梦江南 其三 北九水樵歌

近代 · 黄公渚 · 五言

原文
思三水,秋色绚丹枫
云气吞山来浩荡,溪湍流月去从容
兀坐定僧峰
译文 / 白话释义

思念着三水区,秋天的景色绚丽多彩,有丹红的枫叶。云雾气势磅礴地吞没山峦,溪水湍急地流淌着月光,从容不迫。静静地独自坐在定僧峰上。

注释

可能是指某个特定的地方,具体所指需根据背景或相关资料确定。;红色的枫叶,丹在这里表示红色,枫即枫树。;云雾之气,自然界中由水汽凝结而成的云雾。;像吞食一样覆盖山峦,形容云气之浓密且有磅礴之势。;水流湍急,湍指水流急而汹涌。;独自静坐,兀有独自、兀然之意。;可能是一座名为定僧的山峰,具体含义需结合当地地理或文化背景来理解。

赏析

在这首词中,作者运用了生动的描写手法,‘云气吞山来浩荡,溪湍流月去从容’一句,将云气和溪水的动态描绘得极为形象,‘吞’字展现出云气的磅礴之势,‘流’字则凸显出溪水的灵动,二者相互映衬,营造出一种宏大而宁静的意境。通过对秋色、云气、溪水等自然景象的描绘,表达了作者对三水区的思念之情,以及在定僧峰上所感受到的那份宁静与超脱。从主题思想上看,此词以自然之景抒发内心之情,展现了作者对自然和宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。