孟龙川自京师旋为余言秋部李沧溟闻冤慨然有脱囚之志因作诗四首寄上 其三
明 · 卢楠 · 五言律诗
原文
绿骥骄龙媒,嘶云啮苍昊
谁令服盐箱,西上太行道
伯乐一见之,脱鞅恐不早
回头语紫燕,报恩期瑶草
译文 / 白话释义
绿色的骏马如同矫健的龙媒(骏马名),向着天空嘶鸣仿佛要咬啮苍天。是谁让它背负盐箱,朝着西边走上太行山的道路呢。伯乐要是一见到它,恐怕会迫不及待地解下马鞅(马颈上的皮带)。(马)回头对紫燕(骏马名)说,要以瑶草(仙草)来报恩。
注释
骏马名。《汉书·礼乐志》:‘天马徕兮龙之媒。’后因以‘龙媒’称骏马。;古代用马拉车时套在马颈上的皮套子。;传说中的仙草。常用来表示美好的事物或报恩之物等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。诗中以‘绿骥骄龙媒’起兴,通过描绘骏马的不凡形象,来比喻贤能之士。‘谁令服盐箱,西上太行道’则是一种隐喻,象征着贤能之人被大材小用或者遭受不公正的待遇,就像骏马被用来拉盐箱行走在险峻的太行道上一样。‘伯乐一见之,脱鞅恐不早’通过假设伯乐见到这匹马的反应,表达出对贤能之人能得到赏识的渴望。情感表达上,诗人借骏马的遭遇,抒发了对李沧溟这样贤能之人蒙冤的不平之情,也表达了对贤能之士能够被解救的期望。在意境营造上,诗中通过描绘骏马的矫健以及其不合理的遭遇场景,构建出一种压抑与期待并存的氛围。主题思想上,主要是借物喻人,表达对贤能蒙冤的关注和对贤能得遇的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。