梦微之

唐 · 白居易 · 七言绝句

原文
晨起临风一惆怅,通川湓水断相闻。
不知忆我因何事,昨夜三回梦见君。
译文 / 白话释义

早晨起来迎着风心中一阵惆怅,我与你分别在通川和湓水难以互通音信。不知道你因为什么事而想念我,昨夜竟然三次在梦中见到你。

注释

pén,水名,湓水

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘晨起临风一惆怅’直接写出自己晨起时惆怅的情绪,奠定了全诗的情感基调。在情感表达方面,诗人通过描写自己频繁梦到友人,表达出对友人深深的思念之情。诗中的‘昨夜三回梦见君’,以次数之多来强调思念之深。在意境营造上,‘晨起临风’描绘出一种孤独、寂寥的氛围,风的存在更增添了这种惆怅之感。主题思想围绕着对友人的思念展开,虽然没有华丽的辞藻,但简单的语句中饱含着真挚的情感,体现出诗人与友人之间深厚的情谊。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。