梦游白云池

明 · 钟景星 · 七言绝句

原文
碧玉空中驾紫云,江山何处更存真。
落花满地惜文字,彩凤不来歌鸟频。
译文 / 白话释义

在碧玉般的天空中驾着紫云,这大好江山哪里还能找到更纯真的景象呢。满地落花让人怜惜那些优美的文字,五彩凤凰没有飞来而鸟儿频繁鸣叫。

注释

即彩色的凤凰,在中国古代文化中,凤凰是祥瑞的象征,常与美好、高贵等联系在一起。;保存纯真、本真的状态,这里表达一种对纯粹、美好事物的追求。

赏析

从文学手法上看,首句‘碧玉空中驾紫云’运用了想象的手法,描绘出一幅奇幻的空中景象,将天空分别比作碧玉和紫云,色彩鲜明,营造出一种空灵而美妙的意境。‘江山何处更存真’则是一种对世间纯真景象的探寻与追问,以问句的形式引发读者思考。在情感表达方面,‘落花满地惜文字’流露出对文字的怜惜之情,或许是感叹美好文字如同落花般易逝,其中蕴含着一种淡淡的忧伤与惆怅。而‘彩凤不来歌鸟频’通过彩凤不来和鸟频啼的对比,增添了一种寂寥之感,整体表达了一种对美好事物消逝、纯真难寻的感慨,主题思想围绕着对世间美好事物的珍视以及对纯真的向往与失落。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。