示学者

明 · 钟景星 · 七言绝句

原文
求田问舍非吾事,傍柳寻花只自由。
辟谷有方欲传与,腰缠那得上扬州。
译文 / 白话释义

谋求购置田地房产不是我所追求的事,依傍着柳树寻觅花朵只是图个自在罢了。有辟谷的方法想要传授给人,腰包里要是缠着钱哪能去扬州(过潇洒自在的生活)呢。

注释

多方购买田地,到处问询屋价。指只知道置产业,谋求个人私利。比喻没有远大的志向。出自《三国志·魏书·陈登传》。;古代一种养生之术,不食五谷,专靠服气长生。;指随身携带的钱财,多用于成语‘腰缠万贯’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故,如‘求田问舍’这一典故的运用,委婉地表达出诗人不慕世俗物质利益的志向。‘傍柳寻花’则以一种具象化的场景描写,表现出一种闲适自由的状态。情感表达上,诗中透露出诗人对超脱世俗物质追求的向往,不屑于求田问舍这类世俗之事,同时也有一种想要传播自己理念(辟谷有方)的豁达。在意境营造方面,前两句描绘出一幅闲适自在、不为物质所累的画面,后两句通过‘辟谷’和‘腰缠’的对比,强化了这种超凡脱俗的意境。主题思想围绕着对超脱世俗的精神境界的追求以及对自由生活方式的向往展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。