梦游鼓山
明 · 陈㷆 · 七言律诗
原文
大江千顷浪花层,屴崱峰高拟一登
夜静林重楼阁隐,春深云暖海天澄
敲钟分粥僧初定,刻烛题诗我也能
欲借东风吹两腋,夜来清梦纪游曾
译文 / 白话释义
千顷的大江上浪花层层涌起,想要攀登高耸的屴崱峰。夜晚宁静树林幽深楼阁隐现,春深时节云朵温暖海天澄澈。敲钟分粥之时僧人刚刚入定,限时写诗我也能够做到。想要借东风吹起我的衣袖(让我如仙人般飞行),夜里的清梦曾经记录下这一游历。
注释
形容山峰高耸的样子。;分配米粥,这里可能指僧人的日常饮食活动,也暗示了僧寺的生活秩序。;限时作诗。古人在蜡烛上刻痕标记时间来作诗,这里表示诗人对自己作诗能力的自信。
赏析
这首诗在意境营造上十分出色。开篇描绘大江的壮阔景象,‘千顷’‘浪花层’写出了江面的浩渺与波涛汹涌,奠定了雄浑的基调。接着写想要攀登高峰,将人的活动意向与自然景观相联系。‘夜静林重楼阁隐,春深云暖海天澄’此联对仗工整,通过描写夜景和春景,营造出静谧、澄澈又充满生机的意境,夜之静与林之重、云之暖与海天之澄相互映衬。在写作手法上,颔联和颈联都运用了对仗,使诗句形式整齐,富有节奏感。情感表达上,诗人对鼓山充满向往与喜爱之情,既有对自然美景的陶醉,也有对山寺生活的一种好奇与向往,如‘敲钟分粥僧初定’描绘出僧人的生活状态,诗人似乎想要融入其中。主题思想上,通过梦游鼓山的所见所感,表达了诗人对鼓山的独特情怀以及对宁静美好生活的憧憬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。