梦游金盆峰二首

元 · 叶颙 · 五言绝句

原文
爱山如猿猱,清啸卧云石。
山云入梦来,相见如旧识。
译文 / 白话释义

喜爱山就像猿猴和猱一样,在云石上清越地长啸并卧躺。山的云朵进入梦中而来,相见时就像旧时相识。

注释

猿和猴,常比喻攀附奸佞之人。这里形容诗人对山的喜爱如同猿猱对山的亲近。;清脆地长啸,多形容人在山林中发出的悠长而清脆的声音,表达一种闲适自在的心境。

赏析

在这首诗中,运用了拟人的写作手法,将山和云赋予了人的情感和行为,如‘爱山如猿猱’,把爱山的情感形象地比作猿猱对山的喜爱,‘山云入梦来,相见如旧识’则让山云和人之间产生了仿佛旧识重逢的亲切感,营造出了一种空灵、梦幻的意境。从情感表达上,充分展现了诗人对山的深深眷恋和与自然相融的愉悦之情。整首诗主题围绕着诗人对山水之美的追求和与自然的亲密接触,体现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。