孟知府令嗣求法名兴福
宋 · 释崇岳 · 五言绝句
原文
兴福奇儿,福无边表
一点灵台,青天月皎
译文 / 白话释义
兴福是个奇特的孩子,福泽广大无边。心灵如同一点灵明的台镜,像青天上皎洁的月亮。
注释
子嗣,后代。;即出家当和尚或道士另起的名字。;指心灵。出自《庄子·庚桑楚》:'不可内于灵台。';jiǎo,洁白,明亮。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将人的心灵比作'一点灵台',又把这心灵的纯净清明比作'青天月皎',形象生动地描绘出一种空灵澄澈的精神境界。在情感表达方面,充满了对兴福的喜爱与祝福之情,称其为'奇儿',又言其'福无边表',直接表达出对这个孩子满满的祝福与嘉许。在意境营造上,通过'青天月皎'这样的景象,营造出一种开阔、清明、纯净的意境,给人一种静谧而又充满希望的感觉。主题思想围绕着对兴福这个孩子的祝福、对其心灵纯净的夸赞展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。