梦种德翁寄诗
明 · 胡奎 · 七言绝句
原文
秋前别去长相忆,三夜分明梦见之
手撚白须长一尺,不谈老事只论诗
译文 / 白话释义
入秋之前分别离去后长久地思念着,三个夜晚清晰地梦到了他。他手捻着一尺长的白胡须,不谈论往昔之事只是谈论诗歌。
注释
同‘捻’,用手指搓转。
赏析
这首诗意境清幽淡雅,通过对梦境的描写,营造出一种思念友人的氛围。在写作手法上,前两句直抒胸臆,直接点明了对友人分别后的思念以及频繁入梦的情形,先给读者一个情感上的铺垫。后两句则通过描写梦中友人的形象和行为,‘手撚白须长一尺’生动地勾勒出友人的外貌特征,而‘不谈老事只论诗’则从侧面表现出两人之间高雅的志趣相投,以细节描写来丰富友人的形象并进一步深化对友人的怀念之情。从情感表达来看,全诗洋溢着对友人深深的思念之情,同时也体现出诗人与友人之间超脱于世俗事务,在诗歌文学方面惺惺相惜的高雅情怀。主题思想围绕着对友人的思念以及与友人之间在诗歌上的共鸣展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。