梦中见

宋 · 王镃 · 七言绝句

原文
鹤发老人携紫竹,往来花下歌春曲。
春去春来花自开,一声杜宇巴山绿。
译文 / 白话释义

在梦中看见,白发老人带着紫竹杖,在花丛间往来唱着春天的歌曲。春天过去春天又来,花儿自然地开放,一声杜鹃啼叫,巴山一片翠绿。

注释

白发,形容老年人。;一种竹子,呈紫色或紫黑色。;杜鹃鸟的别称,相传为古蜀国国王名,死后化为杜鹃鸟,常在春天啼叫。;大巴山脉,位于中国西部,这里泛指山岭。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出梦中的场景。如“鹤发老人携紫竹,往来花下歌春曲”,直接描绘出一位白发老人手持紫竹杖,在花丛中唱歌的画面,生动而形象。在情感表达方面,全诗流露出一种对时光流转、自然循环的淡然之情。诗中并没有浓烈的情感起伏,而是以一种平静的口吻叙述梦中所见。在意境营造上,通过描绘老人、紫竹、花丛、春曲、杜宇、巴山等元素,构建出一种宁静而富有生机的春日意境。主题思想围绕着自然的循环以及一种悠然的生活态度展开,以春去春来、花开花放以及杜宇啼叫等自然现象,暗示生命的自然节奏,表达对这种自然节奏的顺应与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。