梦中句

唐 · 周延翰 · 七言

原文
紫髯之伴有丹砂。
译文 / 白话释义

紫色胡须的伙伴有着丹砂(这种东西)。

注释

紫色的胡须,常用来形容相貌奇特或有特殊身份的人。;即朱砂,一种矿物,大红色,在中国古代文化中有多种象征意义,如吉祥、辟邪等。

赏析

从文学手法来看,这是一句非常简洁而又富有画面感的描写。‘紫髯’是一个非常独特的形象描绘,用颜色和身体特征来勾勒出人物形象,使读者能快速在脑海中构建出一个有着紫色胡须之人的模样。‘丹砂’这一意象的加入,又增添了神秘色彩,仿佛此人与丹砂有着特殊的关联,或许是佩戴着丹砂,又或许有着与丹砂有关的故事。从情感表达上看,比较隐晦,没有直接抒发明显的喜怒哀愁,但却能引发读者的好奇。在意境营造方面,通过紫髯和丹砂两个独特的元素,营造出一种略带神秘的氛围。主题思想上难以确切判断,也许是对某一特定人物或者场景的记忆片段式的记录。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。