梦中题朱竹
明 · 文彭 · 七言绝句
原文
淇园一雨洗尘埃,忽变朱颜破绿苔
春夜珊瑚映灯火,丹山赤凤下瑶台
译文 / 白话释义
淇园经过一场雨的洗礼,洗去了尘埃,竹子忽然间变成红色的容颜冲破了绿色的苔藓。春夜里珊瑚的颜色与灯火相互映照,红色的凤凰从瑶台飞下。
注释
古代卫国园林名,以产竹著名。;红色的容颜,这里指竹子变成红色。;传说中的神仙居处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻和想象的手法。诗中将红色的竹子比作珊瑚和赤凤,生动形象地描绘出朱竹的艳丽色彩。‘忽变朱颜破绿苔’一句中的‘破’字用得精妙,写出了朱竹颜色变化带来的视觉冲击力。在情感表达方面,诗人对朱竹充满喜爱与惊叹之情,通过对朱竹独特颜色和不凡姿态的描写来传达这种情感。在意境营造上,诗中构建了一个奇幻而绚丽的场景,有洗去尘埃后变红的竹子,还有如同珊瑚映灯火的美妙画面以及丹山赤凤下瑶台的神话意境,给人以奇幻、美妙的感觉。主题思想围绕着对朱竹的描绘与赞美展开,展现出朱竹的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。