孟子赤子之心

元 · 陈普 · 七言绝句

原文
真淳未凿本诸天,饮食啼号所性然。
情欲不生无外诱,圣人之质自浑全。
译文 / 白话释义

赤子之心纯真质朴,这是天生的本性,饮食、啼哭都是天性使然。没有外界诱惑就不会产生情欲,圣人的本质就是这样浑然天成、完整无缺的。

注释

尚未雕琢,这里指纯真质朴的状态。;指自然、上天。;外界的诱惑。;完整,浑然一体。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇直接点明主题‘真淳未凿本诸天’,‘真淳未凿’直接描绘出赤子之心的纯粹质朴,而‘本诸天’则将这种品质归结于天性,为后文的阐述奠定基础。‘饮食啼号所性然’通过列举饮食、啼哭这些赤子常见的行为,具体地表现出赤子天性的自然流露。在情感表达方面,诗人对赤子之心是一种推崇、赞美的态度,认为这种纯粹的天性是非常可贵的。在意境营造上,通过对赤子行为和天性的描写,营造出一种纯真、质朴的意境。主题思想围绕着赤子之心展开,强调赤子之心的天然性,并且将其与圣人之质相联系,暗示人们应保持赤子之心,追求天然纯粹的本性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。