孟子 生之谓性

宋 · 陈普 · 七言绝句

原文
理气虽然不可无,形而上下有精粗
槩将动作名为性,天地同为牛马区
译文 / 白话释义

理与气虽然都是不可或缺的,形而上与形而下有精细和粗糙的区别。如果大概地把动作都称为天性的话,那么天地就如同被区分为牛马一样(这种区分是不恰当的)。

注释

宋明理学概念,‘理’指事物的条理、准则,‘气’是构成天地万物的基本元素。;同‘概’,大略、大概。gài;区分、划分。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比手法,如‘形而上下有精粗’,将形而上和形而下的不同特点进行对比,突出了两者之间存在的差别。在情感表达方面,诗中透露出一种对将动作简单名为性这种观点的批判态度,有着一种纠正观念的严肃情感。在意境营造上,通过‘天地同为牛马区’这样的表述,构建出一种荒诞的、违背常理的意境,从而强调错误观念带来的不合理性。主题思想围绕对‘生之谓性’这一概念的深入探讨,纠正那种简单片面定义性的观点,体现了对哲学概念严谨辨析的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。