孟子天爵

元 · 陈普 · 七言绝句

原文
利名物外奚必用,至贵无亏备自身。
舍己从人徒取贱,到头还自丧其真。
译文 / 白话释义

名利这些身外之物何必去追求呢,最为宝贵且毫无欠缺的是自身的品德修养。舍弃自己的主见而盲目顺从他人只能徒然变得低贱,到最后还丧失了自己的本真。

注释

何,为什么。[xī];欠缺。[kuī];丧失。[sàng];本真,真实的自己。[zhēn]

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了议论的手法,直接阐述观点。首句点明对名利这一常见追求的态度,认为其为身外之物,不必执着。第二句强调自身内在品德修养的至贵性。情感表达上,传达出一种对珍视自身内在品质、坚守本真的强烈情感,有不屑于追逐名利的清高之感。在意境营造方面,虽没有太多景物描写,但通过对名利与自身修养的对比,构建出一种精神层面的境界。主题思想围绕着重视自身品德修养,不被名利左右,坚守本真展开,体现了一种道德价值的追求,反映了一种较为超脱世俗名利的人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。