孟子 王政
宋 · 陈普 · 七言绝句
原文
分地因天各有宜,财成辅相只当为
相忘禄产沾濡重,皥皥浑浑自不知
译文 / 白话释义
按照土地的情况、顺应天时各自都有适宜的做法,调理成就、辅助配合才是应当做的事。民众忘却了俸禄和田产的优厚,广大自得却浑然不知。
注释
谓裁度以成之。多指治水工程。《易·泰》:‘天地交,泰;后以财成天地之道。’孔颖达疏:‘后,君也;于此之时,君当翦财成就天地之道。’;辅助,帮助。《易·泰》:‘天地交,泰;后以财成天地之道,辅相天地之宜,以左右民。’;亦作‘皞皞’,广大自得貌;心情舒畅貌。hào hào;浑厚质朴貌。hún hún
赏析
从文学手法上看,此诗以简洁质朴的语言阐述观点。没有华丽的辞藻堆砌,直截了当地表达出关于王政的看法。在情感表达方面,诗中体现出一种对理想王政状态的向往之情,这种向往是较为含蓄内敛的。在意境营造上,通过描述一种民众自在生活的状态,如‘相忘禄产沾濡重,皥皥浑浑自不知’,构建出一种百姓安居乐业、民风淳朴的和谐意境。主题思想围绕着王政展开,强调按照自然规律施行王政的重要性以及王政下民众的理想生活状态。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。