孟子 万物皆备

宋 · 陈普 · 七言绝句

原文
一性之中兼万善,人人无欠亦无余
倍蓰什伯相为远,性分之原岂有殊
译文 / 白话释义

在人的本性之中兼含着万种善性,每个人都既不欠缺也不多余。相差数倍、数十倍、数百倍看起来差距很大,但本性的根源哪有什么不同呢。

注释

数倍。倍,一倍;蓰(xǐ),五倍。;十倍和百倍。泛指倍数。什(shí),十倍。伯(bǎi),通‘百’。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了议论的手法,直述观点。首句‘一性之中兼万善’直接点明主旨,阐述人性中包含众多善性这一观点,简单直接却又深刻。在情感表达上,诗人表达出一种对人性本善的笃定和坚信,这种情感不是激情澎湃式的,而是沉稳、坚定的。在意境营造方面,虽然没有描写具体的景象,但通过对人性本质的深刻剖析,构建了一种理性、深邃的意境。主题思想围绕人性本善展开,强调人性中的善性是人人都具备的,本质上并无差异,无论外在表现出的差异有多大,人性根源的善性是相同的。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。