孟子性善
元 · 陈普 · 七言绝句
原文
异论纵横害已深,一言性善发天心。
民彝物则依然定,多少纲常起兽禽。
译文 / 白话释义
各种各样错误的言论四处传播已经造成很深的危害了,(孟子)一句人性本善的话语道出了上天的本意。民众的伦理道德和事物的法则依然是确定的,(可叹)有多少违背纲常伦理的行为如同禽兽一般。
注释
常理,常道。读音为yí;这里代指如同禽兽般违背纲常伦理的行为。
赏析
从文学手法上看,首句‘异论纵横害已深’采用了直叙的手法,直白地指出错误言论横行的危害,为后面引出孟子‘性善’观点做铺垫。‘一言性善发天心’则把孟子提出‘性善’说的意义抬高到符合上天心意的高度,运用了夸张的手法,强调其重要性。情感表达上,作者对错误言论持批判态度,对孟子‘性善’说持有尊崇和敬仰之情,同时对当时违背纲常伦理如同禽兽般的行为表示痛心与无奈。在意境营造方面,诗中并没有描绘出具体的景象意境,而是以一种论说的氛围来传达思想。主题思想围绕孟子的‘性善’说展开,阐述了这一学说在纠正错误言论、维护民众伦理道德和纲常秩序方面的重要意义。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。