孟子周公之过
元 · 陈普 · 七言绝句
原文
过血乖离惨极刑,人情天理岂其真。
天心处置非无意,故把瑕疵累圣人。
译文 / 白话释义
周公经历的灾祸犹如遭受血腥的残忍刑罚般凄惨,从人情天理来看这难道是真的吗?上天这样的安排并非没有深意,所以故意把这些瑕疵加诸于圣人身上。
注释
背离、违背。常用于表示人事上的分离或关系的不和谐。;非常残酷的刑罚。;天意。古代认为天有意志,主宰人间祸福。;本指玉的斑痕,这里比喻人的过失或缺点。;加诸、施加,lěi。
赏析
从文学手法上看,首句‘过血乖离惨极刑’运用了夸张的手法,生动地描绘出周公所经历灾祸的惨烈程度,给读者以强烈的视觉冲击。情感表达方面,诗中充满了对周公遭遇的同情,对这种看似违背人情天理之事的疑惑与不平。在意境营造上,通过对周公‘惨极刑’的描写,营造出一种凄惨、压抑的氛围。主题思想围绕着对周公遭遇的思考展开,探讨上天对圣人降下灾祸背后的深意,既有对周公这样圣人遭遇不公的叹惋,也有对上天安排深意的探究。整体上,这首诗简洁而有力地表达了复杂的情感与思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。