人生四海内,同作兄弟看。
rén shēng sì hǎi nèi , tóng zuò xiōng dì kàn 。
一夫向隅泣,满座为无欢。
yī fū xiàng yú qì , mǎn zuò wèi wú huān 。
岂无我衣裳,念尔饥且寒。
qǐ wú wǒ yī shang , niàn ěr jī qiě hán 。
岂无我粱肉,为尔不能飧。
qǐ wú wǒ liáng ròu , wèi ěr bù néng sūn 。
群生本一原,有此恻隐端。
qún shēng běn yī yuán , yǒu cǐ cè yǐn duān 。
胡为自汨没,功利日相残。
hú wèi zì mì méi , gōng lì rì xiāng cán 。
辟如同母儿,给之豆与箪。
pì rú tóng mǔ ér , gěi zhī dòu yǔ dān 。
夺彼以与此,终非心所安。
duó bǐ yǐ yǔ cǐ , zhōng fēi xīn suǒ ān 。