勉学诗 其一

明 · 方孝孺 · 五言

原文
残灯结成花,枯木化为菌
凋零如此物,秀气终未尽
人心最灵智,自弃独何忍
圣门本弘大,梯磴多接引
曾高愚鲁资,直解配颜闵
流年急如箭,发白难再鬒
及时不努力,老大成蠢蠢
译文 / 白话释义

将灭的灯芯结成灯花,枯朽的树木长出菌类。像这样的事物虽然凋零衰败,但生机终究还没有完全消失。人的心灵是最为聪慧明智的,自我放弃是多么残忍的事情啊。圣人的学说原本就宏大精深,如同梯子台阶一样有很多引导人向上的途径。曾经资质愚笨鲁钝的人,直接可以与颜回、闵子骞相提并论。时光流逝像箭一样快速,头发变白后难以再变回乌黑。如果不及时努力,到老就会变得愚笨无知。

注释

灯芯燃烧时结成的花状物。古时认为灯花是一种吉兆。;这里指菌类植物。;生机,生气。;聪慧明智。;梯子的台阶,这里比喻引导向上的途径。;曾经,过去。;愚笨迟钝。;直接,径直。;颜回和闵子骞,都是孔子的优秀弟子,这里代指优秀之人。;指光阴,年华。;黑发。;年老,这里指年龄大了之后。;愚笨的样子。

赏析

这首诗在文学手法上运用了比兴手法,先以残灯结花、枯木化菌起兴,从自然事物的衰败但尚存生机,引出对人心的思考。在情感表达上,诗人对人们自我放弃的行为表达了惋惜与痛心,有一种恨铁不成钢的感觉,同时也充满了激励劝勉之情。在意境营造方面,通过对残灯、枯木等衰败意象的描绘,营造出一种略带萧瑟但又蕴含希望的氛围。主题思想明确,旨在劝勉人们珍惜时光,不要自我放弃,积极向学,借助圣门的学说提升自己。整首诗语言质朴无华,通俗易懂,却蕴含深刻的道理,以浅近的表述传递出积极向上的正能量。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。