妙莲阁

宋 · 张舜民 · 七言律诗

原文
休论雪窦与云峰,且看天台剑戟丛。
万水千山来阁上,一花六叶现池中。
谁将色界填空界,不离香风席祖风。
有底妙莲谈不尽,却成赋笔与兴翁。
译文 / 白话释义

不要谈论雪窦山和云峰山了,姑且来看看天台山如剑戟般林立的山峰吧。万水千山的景象仿佛都汇聚到妙莲阁之上,一朵莲花及其六片花瓣显现在池中。是谁用有色彩的世界来填充虚空的世界呢?离不开这带着香气的风,传承着祖师的遗风。有着无尽妙处的莲花说也说不完,却只能把它写成诗赋送给兴翁。

注释

泛指兵器,这里形容山峰像剑戟一样尖锐林立。剑,jiàn;戟,jǐ。;佛教语,三界之一,在欲界之上,无色界之下。;佛教语,指空大,谓虚空范畴。常相对于‘有界’而言。;带有香气的风,这里可能是指莲花的香气,也可表示一种美好的氛围。;祖宗的风范;祖辈的遗风,这里指宗教祖师的遗风。

赏析

从文学手法上看,首联运用对比手法,通过‘休论’与‘且看’引出要描述的对象天台山,将其山峰比作剑戟丛,生动形象地写出了天台山山峰的险峻。颔联‘万水千山来阁上,一花六叶现池中’,采用夸张和想象的手法,将万水千山的广阔景象与阁联系起来,同时细致地描绘出池中莲花的形态,一宏观一微观,使画面富有层次感。颈联‘谁将色界填空界,不离香风席祖风’,带有一种哲学性的思考,在虚实之间探讨色界与空界的关系,又融入‘香风’‘祖风’这种充满禅意和文化传承意味的元素。尾联‘有底妙莲谈不尽,却成赋笔与兴翁’则点明妙莲有着无尽的妙处难以说尽,只好写成诗赋赠予兴翁,有一种意犹未尽之感。在情感表达方面,诗人对妙莲阁的喜爱和对这里所蕴含的禅意、文化内涵的欣赏之情溢于言表。在意境营造上,诗人描绘出一个充满禅意、融合山水与莲花之美的清幽意境。主题思想围绕着妙莲阁展开,既展现其周边山水景色的壮美,又体现出其蕴含的宗教文化内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。