冥会诗其四
唐 · 宫嫔 · 七言绝句
原文
恩情未足晓光催,数朵眠花未得开。
却羡一双金扼臂,得随人世出将来。
译文 / 白话释义
恩情还没享受够,晓光就来催促了,好几朵沉睡的花儿还没来得及开放。却羡慕那一双金臂钏(手镯),能够随着人来到这世间。
注释
暗中相会,多指鬼神之事,这里可能暗示一种非现实的、超自然的相会情境。;清晨的阳光。;沉睡的花朵,这里用来比喻未及发展或展现的美好事物。;手镯一类的臂饰。扼,è。;来到、出现,这里指来到世间。
赏析
从文学手法上看,首句‘恩情未足晓光催’采用了拟人的手法,将晓光赋予了‘催’人的动作,生动地表现出时光匆匆、美好事物被打断的无奈之感。‘数朵眠花未得开’运用比喻,把自己或者某种美好的状态比作未开的眠花,形象地传达出美好被抑制、未能完全展现的遗憾。在情感表达方面,全诗弥漫着一种深深的遗憾和艳羡之情。诗人遗憾恩情未尽情享受,时光就已不再,同时羡慕金扼臂能随着人来到世间,这种情感是复杂而深沉的。在意境营造上,诗中描绘了晓光下未开的眠花这一景象,创造出一种幽微、遗憾的意境氛围。主题思想上,通过对时光与美好事物的关系以及对金扼臂的羡慕,可能暗示着对人生美好事物难以圆满、命运无常的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。