明鉴先生

宋 · 释心月 · 七言绝句

原文
支干念二金钉子,变态无穷无尽时
尽大地人都钉定,先生知后更谁知
译文 / 白话释义

天干地支如同那二十二颗金钉子,其变化无穷无尽。整个大地的人都被钉定(命运被注定),先生知道之后还有谁会知道呢。

注释

即天干地支,是中国传统历法中的纪年、纪月、纪日、纪时的符号。;二十二。‘念’在古汉语中常用于计数,如‘念一’为二十一。;这里应是一种特殊的比喻性表述,具体可能与天干地支的某种象征意义或类似钉子钉住事物的固定性相关。

赏析

从文学手法上看,诗中运用了比喻的手法,将支干比作金钉子,形象地表达出一种命运如同被钉定般难以更改的感觉。在情感表达方面,有一种对命运的感慨与喟叹,既有一种对先生知晓命运之事的神秘性渲染,又似乎带有一种对这种既定命运的无奈情绪。在意境营造上,通过‘尽大地人都钉定’营造出一种宏大而又有些沉重、宿命感的氛围,仿佛所有人都置身于一种不可抗拒的命运安排之中。主题思想上探讨的是命运的神秘性以及人类面对命运时的渺小与无奈。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。