明良诗
元 · 吴当 · 五言绝句
原文
明良之逢,有典有则。
世笃忠贞,式报天德。
译文 / 白话释义
明君与贤臣的相遇,有典章制度可依。世间之人崇尚忠诚坚贞,以此来报答上天的恩德。
注释
指明君与贤臣。明,明智、圣明;良,贤良、良臣。常用来形容君臣相得的美好景象。;忠实、坚守。如‘笃志’,即坚守志向;‘笃行’,切实履行,专心实行。这里表示世世代代都坚守忠贞的品德。;用、按照。‘式报天德’就是按照上天的恩德来报答。表示一种遵循和感恩的态度。
赏析
此诗在文学手法上,运用简洁的语言表达了深刻的主题。从情感表达来看,传达出对明君贤臣相遇的赞美以及对忠贞品德的推崇,情感真挚而深沉。意境营造上,营造出一种庄重、严肃的氛围,强调了典则和天德的重要性。主题思想方面,突出了明君贤臣相得的价值以及忠诚品德对于社会的意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。