明良诗
元 · 吴当 · 五言绝句
原文
天戈攸指,罔不率俾。
忠武之才,雄特瑰伟。
译文 / 白话释义
上天的武器所指向的地方,没有不服从顺从的。忠诚勇武的才能,雄伟独特且瑰丽伟岸。
注释
指上天的武器,常用来比喻帝王的武力或国家的军事力量。;所,常用于固定结构中,如‘攸往’(所去的地方)、‘攸属’(所隶属的)等。这里表示所指向的。;顺从,遵循。‘率’意为遵循、依顺,‘俾’也有使顺从、使服从的意思。;雄伟独特,‘雄’指雄伟、雄壮,‘特’表示独特、特异,形容人才的气概非凡。;瑰丽伟岸,‘瑰’意为瑰丽、珍奇,‘伟’指高大、伟岸,用以形容人的才能或事物的壮观。
赏析
在写作手法上,运用了简洁明快的语言,直接表达了上天的威严和忠武之才的卓越。从情感表达来看,充满了对忠武之才的赞美和对其力量的敬畏之情。意境营造上,展现出一种宏大、威严的氛围,仿佛天地间都被忠武之才所掌控。主题思想方面,强调了忠武之才的重要性和其对天下的影响力,体现了对正义力量的歌颂。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。