明良诗

元 · 吴当 · 五言绝句

原文
猗与文忠,礼乐是式。
克赞英庙,以匡以翼。
译文 / 白话释义

啊呀那文忠公,以礼乐为法式。能够辅佐英庙,用以匡正辅助。

注释

叹词,表示赞美。常用于诗歌开头,引出对人物或事物的歌颂。;可能是一位具有文韬武略、忠诚正直的人物称呼,具体所指需根据具体历史背景来确定。;指礼节和音乐,是中国古代文化的重要组成部分,常被视为维护社会秩序和道德规范的重要手段。;可能是指某位英武的君主所居住的庙宇,也可能是对君主的尊称,具体含义需结合历史背景来理解。;‘匡’意为纠正、匡正,‘翼’意为辅佐、辅助。在这里形象地表达了文忠公对英庙的重要作用,既能够纠正偏差,又能够给予有力的辅佐。

赏析

从文学手法上看,此诗以简洁的语言表达了对文忠公的赞美,通过‘猗与’这样的语气词起头,增强了情感的抒发。情感表达上,充满了对文忠公的崇敬与肯定,突出其在礼乐方面的典范作用以及对英庙的重要辅佐之功。意境营造上,虽未刻意描绘具体场景,但‘礼乐是式’等语句营造出一种庄重、肃穆的氛围。主题思想上,主要是歌颂文忠公的功绩和品德,强调其在国家治理等方面的价值。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。