明水寺
宋 · 谢逸 · 五言
明水寺在城西三十里之处,那里的山林幽深而又遥远。众多山峰如同连环一般,沿着山崖有一条狭窄的小路。土地湿润使得庄稼长得茁壮,地方偏僻居住的人很少。古老的桂树高高耸立,高大的松树挺拔不凡。幽冷的露水打湿溪边的水草,清风摇动着绿色的小竹。早晨清爽的空气飘浮着,轻烟横挂在树梢。天气暖和天空清朗明净,野鸡鸣叫着发出‘鷕’声。石涧中寒泉流淌发出声响,冷冷地泻入幽静的池沼。高耸的双石门,多次被樵夫的野火焚烧。祇园光彩夺目,周围环绕着十雉长的围墙。打扫地面燃上美妙的香,房室幽深而又美好。可叹我是个坎坷不平之人,一生被众多忧愁所困扰。喜好古代文化痴迷于典籍,性情怪僻喜爱鱼鸟。每次遇到山水景色美好,耳朵听得清楚眼睛看得明晰。何况与优秀的士人一同游玩,意气风发超越云外。远望时目光专注,面临危险暗自忧愁。用险韵吟诗如同鲍照的‘竞病’之韵,说出奇奇怪怪的话语。寺院中鲸鱼形状的撞钟木撞击长廊发出吼声,僧房的窗户被曙光映照得一片明亮。煮黄米做成饭,还有麦子,土芝(芋头)夹杂着荓蓼。以后你归来的时候,砍伐树木除去萝茑。在山的南面建造房屋,高大明亮远离低洼之地。只是恐怕留恋君王的恩宠,被紫禁城的烟花所围绕。
深远,见不到踪影。yǎo;小竹。xiǎo;野鸡叫的声音。yǎo;形容品格卓异。qīn qí;割草,引申为除去。shān
从文学手法上看,此诗开篇通过对明水寺地理位置和周边环境的描写,如‘城西三十里,山林深且杳。群峰如连环,缘崖一径小。’以白描手法勾勒出一幅深山古寺图,给人以直观的画面感。在描写景物时,动静结合,像‘幽露泣溪毛,清风摇绿筿。朝来爽气浮,轻烟横木杪。’中‘泣’‘摇’是动态描写,‘爽气浮’‘轻烟横’也是动静相衬,使得景色更加鲜活。情感表达方面,诗人既表达了对明水寺山水景色的喜爱,如‘每逢山水佳,耳听眸子瞭。’又抒发了自己一生坎坷、忧愁满怀的情绪,像‘嗟予嵚崎人,平生百忧扰。’在意境营造上,通过对幽深山寺、清新自然景色的描绘营造出一种清幽、静谧又略带孤寂的意境。主题思想上,既有对自然山水的欣赏,也有对自身境遇的感慨,还有对未来生活的一种期许与担忧。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。