明堂诗
汉 · 班固 · 五言
原文
于昭明堂,明堂孔阳。
圣皇宗祀,穆穆煌煌。
上帝宴飨,五位时序。
谁其配之,世祖光武。
普天率土,各以其职。
猗欤缉熙,允怀多福。
译文 / 白话释义
那光辉的明堂啊,明堂十分明亮。圣明的皇帝进行宗庙祭祀,庄严肃穆又辉煌灿烂。上帝前来宴饮,五行之位依次排列。那与谁相配呢,是世祖光武。整个普天之下,人们各自尽着自己的职责。啊,多么光明美好,确实怀着众多的福分。
注释
于,语气助词;昭,光明、显著。形容明堂的光辉明亮。;孔,很、甚;阳,明亮、鲜明。意为明堂十分明亮。;庄严肃穆的样子,形容祭祀时的庄重氛围。;光辉灿烂,突出明堂祭祀时的辉煌景象。;表示赞叹的语气词,相当于‘啊’。;光明、光明盛大,体现出一种美好的氛围。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了铺陈的手法,如‘于昭明堂,明堂孔阳’等句,反复强调明堂的庄严与明亮,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,充满了对圣皇祭祀仪式的崇敬以及对世祖光武的赞美之情,通过对明堂祭祀场景的描绘,展现出一种庄重、肃穆的氛围。意境营造方面,营造出了一个神圣、庄严的祭祀天地的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,主要表达了对皇家祭祀制度的推崇以及对世祖光武功绩的歌颂,强调了皇家的正统地位和统治的合法性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。