明堂飨神歌
晋代 · 傅玄 · 五言
原文
经始明堂,享祀匪懈
于皇烈考,光配上帝
赫赫上帝,既高既崇
圣考是配,明德显融
率土敬职,万方来祭
常于时假,保祚永世
译文 / 白话释义
开始建造明堂,祭祀从不松懈。伟大的先父,光辉可与上帝相配。显赫的上帝,既高又崇。圣明的先父与之相配,光明美好的品德彰显而融和。整个国土的人都恭敬尽职,各方来朝祭祀。常常在此接受祭祀,保佑福祉永世流传。
注释
开始规划、建造。常用于大型建筑的兴建,如经始灵台(《诗经·大雅·灵台》)。;以酒食祭祀神灵,使神灵享受祭品。是古代祭祀活动的重要环节。;不松懈、不懈怠。表示对某事的专注和坚持,如夙夜匪懈(《诗经·大雅·烝民》)。;感叹词,用于赞美。常与烈考等搭配,如于皇武王(《诗经·周颂·武》)。;对去世父亲的尊称,含有赞美之意。如考妣(《礼记·曲礼下》),考指父亲,妣指母亲。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了铺陈的手法,依次描绘了明堂的建造、祭祀的场景以及对先父和上帝的歌颂,层次分明,条理清晰。情感表达上,充满了对先父的崇敬和对神灵的敬畏之情,通过反复强调祭祀的重要性和持续性,表达了对家族和国家福祉的祈愿。意境营造上,营造出一种庄严肃穆的氛围,让人感受到祭祀仪式的神圣和庄重。主题思想方面,主要围绕着明堂祭祀这一主题,强调了家族的传承和对神灵的尊崇,体现了古代文化中对祭祀礼仪的重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。