闽中怀古四首 其四
近代 · 连横 · 五言律诗
原文
秦汉无馀地,横天剑气冲
中原方逐鹿,大海且屠龙
羽檄驰三服,雄关锁一重
祗今思用武,几度涨妖烽
译文 / 白话释义
秦汉时期的遗迹已所剩无几,那横贯天际的剑气依然在冲腾。中原地区正在激烈地争夺天下,大海之上仿佛也在进行着屠龙的壮举。紧急的军事文书迅速传达到三服之地,雄伟的关隘仅仅锁住了一重关卡。如今依然想要施展武力,多少次都涌起了妖异的烽火。
注释
指福建一带地区。在古代,闽中地区是一个相对偏远但具有重要历史地位的区域。;比喻争夺天下。出自《史记·淮阴侯列传》‘秦失其鹿,天下共逐之’,这里形象地描绘了中原地区各方势力争夺天下的激烈场景。;古代军事文书,插鸟羽以示紧急,需迅速传递。在诗中体现了当时军情的紧急和重要。;古代王畿以外的地区分为侯服、甸服、绥服,统称三服。这里泛指中原以外的广大地域,强调了军事行动的范围之广。;如今、现在。表示时间的延续和对当下情况的关注。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘横天剑气冲’‘大海且屠龙’,营造出宏大的气势。情感表达上,通过描绘秦汉时期的豪迈景象以及如今的用武之心,展现出诗人对国家命运的关注和担忧。意境营造上,‘秦汉无馀地’营造出历史的沧桑感,‘横天剑气冲’等句则展现出一种雄浑壮阔的意境。主题思想方面,主要表达了对国家历史的感慨以及对当下用武的思考,既有对过去的缅怀,又有对现实的忧虑。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。