莫愁湖廔题壁 闰月八日
近代 · 黄侃 · 七言
原文
虎踞龙盘气早收,南朝亦自号神州
河山暗与风光改,休讶横塘属莫愁
徐王将晷自????腾,儒术临戎却数曾
整顿乾坤都已了,来依少妇共龛灯
湖山合是美人乡,休问襄阳与洛阳
兰室重帷浑似昔,定应墙外著王昌
译文 / 白话释义
虎踞龙盘的气势早早消散,南朝也自称为神州。山河暗暗随着风光改变,不要惊讶横塘属于莫愁。徐王把握时机迅速腾飞,儒家学说用于军事也有多次。整顿天地已经完成,来依靠少妇一起在佛龛前点灯。湖山本应是美人的故乡,不要问是襄阳还是洛阳。兰室重帷依然像过去一样,想必墙外有王昌。
注释
形容地势雄伟险要,常指南京。;东晋之后宋、齐、梁、陈四个朝代的总称,建都于建康(今南京)。;俗称‘神州大地’,中国的别称。;可能是指某个姓徐的王,具体所指需结合历史背景进一步考证。;儒家的学说和思想,儒家强调道德伦理和个人修养。;佛龛前的灯,常被用于宗教仪式或冥想。
赏析
此诗意境深沉,通过对历史遗迹莫愁湖的描绘,抒发了对世事变迁的感慨。写作手法上,运用对比手法,如‘虎踞龙盘气早收’与往昔的气势形成鲜明对比,凸显出历史的沧桑。情感表达细腻,既有对南朝兴衰的叹息,又有对现实的思考。意境营造上,将湖山与美人相联系,使整首诗富有浪漫色彩。主题上,不仅仅是对景物的描写,更是对历史、人生的思索,具有深刻的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。