墨花
宋 · 苏轼 · 五言
原文
造物本无物,忽然非所难
花心起墨晕,春色散毫端
缥缈形才具,扶疏态自完
莲风尽颠倒,杏雨半摧残
独有狂居士,求为黑牡丹
兼书平子赋,归向雪堂看
译文 / 白话释义
大自然创造万物本就无形无物,突然创造(墨花这种无形之物)也并非难事。墨花的花心泛起墨色的晕染,春天的景色在笔端散开。墨花隐隐约约刚刚具备形状,枝叶繁茂姿态自然完整。像莲花被风吹得全都颠倒,像杏花被雨打得半数摧残。只有我这个狂放的居士,请求画一幅黑牡丹。并且书写张衡的赋,带着它回到雪堂观看。
注释
指作画时用墨笔在纸上晕染出的墨色浓淡层次。;笔端。毫,毛笔。;形容隐隐约约,若有若无。piāo miǎo。;枝叶茂盛,高低疏密有致。;这里是苏轼自指,古代称有德才而隐居不仕或未仕的人。;平子即张衡,这里指张衡的赋。;苏轼在黄州时的居所名。
赏析
从文学手法上看,首联‘造物本无物,忽然非所难’以一种哲学性的思考开篇,为墨花的出现奠定一种超凡脱俗的基调,运用了议论的手法。颔联‘花心起墨晕,春色散毫端’通过描写墨花的墨晕和毫端的春色,将绘画的场景生动展现,是细节描写,从侧面表现出画家技艺的高超。颈联‘缥缈形才具,扶疏态自完’继续描绘墨花的形态,‘缥缈’和‘扶疏’生动地刻画了墨花似真似幻、枝叶繁茂的样子。尾联‘独有狂居士,求为黑牡丹。兼书平子赋,归向雪堂看’则点明了创作主体‘狂居士’(苏轼自指),以及他对黑牡丹这一独特墨花形象的喜爱,还提及带着书写的张衡的赋回到雪堂赏玩,使诗歌富有故事性。在情感表达上,诗人借对墨花的描写,表达了对绘画艺术的热爱以及自己狂放不羁的性情。在意境营造方面,诗中构建了一个墨花的艺术世界,这个世界有墨晕的奇幻,有类似自然中莲花、杏花遭受风雨的状态,又有狂居士的独特追求,整体意境奇幻、洒脱。主题思想上,通过对墨花的创作、形态和作者与之相关的行为描写,展现出对艺术创作的独特理解和自我的精神风貌。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。