茉莉
宋 · 赵福元 · 七言绝句
原文
刻玉雕琼作小葩,清姿元不受铅华。
西风偷得馀香去,分与秋城无限花。
译文 / 白话释义
茉莉像是用美玉雕刻而成的小小花朵,它清丽的姿态原本就不沾染世俗的铅华(脂粉)。西风吹过,偷偷带走它残留的香气,分给秋天的城中无数的花朵。
注释
花。如‘奇葩异草’。;原本,本来。;脂粉,这里指世俗的华丽装饰。;这里是拟人化的说法,形容西风带走香气的悄然。
赏析
从文学手法上看,首句‘刻玉雕琼作小葩’运用比喻的手法,将茉莉比作美玉雕琢而成的小花,生动形象地写出茉莉的精致美丽。‘清姿元不受铅华’则是拟人,赋予茉莉以人的品格,展现出它的清丽脱俗,不与世俗同流合污。在情感表达方面,诗人对茉莉充满了喜爱与赞美之情,这种情感通过对茉莉外形和内在品格的描写得以体现。在意境营造上,构建出一种清幽、淡雅的氛围,以茉莉的清姿为核心,加上西风的吹拂、余香的飘散,使得画面富有动态感。主题思想上,借茉莉来表达对美好事物的向往以及对高洁品格的推崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。