蓦山溪

宋 · 刘处玄 · 五言

原文
人间万事,识破真归笑。恩爱与尘情,譬无常、般般是了。浮沤幻体,生灭几时休,忘世梦,去贪争,达道真明晓。
微光觉照,应变通深妙。命住性通天,有自然、无穷降耀。阳纯阴尽,蜕壳免沉沦,游阆苑,玩瑶池,玉帝金书诏。
译文 / 白话释义

人间的万事万物,看透了其中的真谛便会发出会心的微笑。恩爱情意和尘世的情感,就如同无常的事物一样,种种都是有始有终的。水面上的泡沫般虚幻的身体,生灭又何时才会停止呢?忘却世俗的梦想,摒弃贪念和争斗,通达大道便真正明白了事理。微微的灵光觉察照见,应对变化通达深邃奇妙。性命存续本性通达上天,自有那自然的、无穷无尽的光芒降临闪耀。阳气纯粹阴气消尽,蜕去外壳避免沉沦,游历阆苑,赏玩瑶池,玉帝降下金色的诏书。

注释

词牌名,调名取自南朝宋宣城太守谢朓《游山》‘拂衣遵沙垣,缓步入蓬丘。山光媚远目,川气散轻讴。江湖有奇士,丘壑多淹留。抽簪解朝衣,散发归林丘’之意。双调八十一字,前段八句四仄韵,后段九句四仄韵。;水面上的泡沫,比喻短暂虚幻的事物。如唐代皎然《行路难》‘君不见东流水,一去无穷已。君不见西郊云,日夕空氛氲。云归山兮水归海,一去一返何时尽。何况道路长悠悠,路旁百草秋离离。空中光景不可留,争忍回鞭仍逗留。君不见灞陵桥上倾别酒,平地雷惊云雨飞。莫言贫贱长可欺,覆车杀马皆因基。人生达命自洒落,忧愤销溶性不累。争如种稻满青畴,一朝收获终有秋。君看河边树,青青非一日。百尺复千尺,无物长如惜。今日青青明日黄,摇落摧残君讵识。人生贵贱无终始,倏忽须臾难久恃。谁家能驻西山日,谁家能堰东流水。汉家陵树满秦川,行来行去尽哀怜。自昔公卿二千石,咸拟荣华一万年。不见朱唇将白貌,惟闻素棘与黄泉。金貂有时须换酒,玉麈但摇莫计钱。寄言坐客神仙署,一生一死交情处。苍龙阙下君不来,白鹤山前我应去。云间东望阻烟波,菖蒲花发五湖多。洞庭桂树何处生,桂枝自举目成成。鲈鱼脍,莼羹煮,旧好光阴何可睹。怨歌留待醉时听,远目不堪空际睹。」其中有‘浮沤聚又散,飞乌栖复惊。独立万象表,浩然心自宁。』之句,与本词意境相近。;传说中神仙居住的地方。在古代文学作品中常被提及,如宋代苏轼《次韵赵德麟雪中惜梅且饷柑酒》‘蓬莱殿里春融泄,花发千林锦绣明。想见江南寒辙畔,小立春风数花萼。天公谪堕玉麒麟,昨夜醉眠今始觉。清香绝世不可攀,争奈冰肌有消烁。先生独饮勿叹息,幸有酥花劝浮白。愿君置酒宴东篱,细和陶诗仍破戒。明朝人事谁料得,且作羔儿满缸耐。』诗中‘蓬莱殿’与‘阆苑’意近,皆为仙境之所。;神话中西王母所居之处,常被用来比喻仙境。如唐代李商隐《瑶池》‘瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀。八骏日行三万里,穆王何事不重来。』此处以‘瑶池’渲染出仙境的神秘与美好。;道教神话中三界最高主宰之神,全称‘太上开天执符御历含真体道昊天玉皇上帝’。在古代文学作品中常被提及,代表着至高无上的权威和神秘的力量。

赏析

这首词从人生哲理的角度出发,开篇即点明看破世间万事的豁达态度,以‘恩爱与尘情,譬无常、般般是了’阐述了对世俗情感的看透,如同一幅看破红尘的画卷。写作手法上,运用比喻‘浮沤幻体’生动形象地描绘了人生的虚幻无常,给人以深刻的感触。情感表达上,通过‘忘世梦,去贪争’体现出对世俗的超脱和对内心宁静的追求。意境营造上,‘游阆苑,玩瑶池’营造出一种超凡脱俗的仙境氛围,让读者仿佛置身于神话般的世界中。主题思想上,强调了通过觉悟和修行达到超脱世俗、通达大道的境界,具有深刻的道家思想内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。