魔王歌章

隋 · 无名氏 · 五言

原文
梵行冠太罗,淳风抗玄纪。
无形有常存,观世翻然理。
屡践不终劫,探幽度生死。
三乘通便路,清虚无尘滓。
长夜对一魂,地狱五苦解。
剑树不摇条,刀上不伤体。
门有浩劫翁,地无夭年子。
今日庆斯会,诸天并欢喜。
不胜情欣悦,高唱稽首礼。
译文 / 白话释义

佛教的修行规范冠绝太罗,淳朴的风气抗衡着玄妙的纲纪。那无形的存在却常有留存,观察世间反而能领悟到其中的道理。多次践行却未曾终结于劫难,探寻幽深之处以度过生死之关。三乘佛法开启了便捷的道路,清虚空灵没有尘世的污垢。在漫长的黑夜中面对一个灵魂,地狱中的五种痛苦得以消解。剑树上的枝条不再摇曳,刀刃上不会伤害到身体。门口有经历过大劫的老翁,地上没有夭折的孩子。今日欢庆这样的盛会,诸天众神都满心欢喜。抑制不住内心的欢欣愉悦,高声唱诵叩首行礼。

注释

佛教徒的清净行为,包括戒杀、戒盗、戒淫等。;这里可能是指佛教中的某个天界或境界,具体含义需结合佛教典籍进一步探讨。;玄妙的纲纪,可能指代佛教的教义和法则等。;佛教的三种修行方法或教义,一般指声闻乘、缘觉乘和菩萨乘。;古代的一种跪拜礼,叩头至地,是九拜中最恭敬的一种。常用于书信、表奏或祭祀中,表示极度的恭敬。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了对比的手法,如梵行与玄纪的对抗,有形与无形的并存等,使诗歌的意境更加鲜明。情感表达上,充满了对佛法的敬畏和对解脱的渴望,通过描述地狱之苦的消解和盛会的欢喜,传达出一种心灵的慰藉。意境营造上,构建了一个神秘而庄严的佛教世界,剑树、刀山等元素增添了神秘色彩。主题思想方面,主要围绕佛教的教义和修行,强调佛法的神奇力量能够拯救众生,度过生死难关。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。