摸鱼子

遥望故乡的田园，就像柴桑的松树和菊花那般美好，小船暂时停靠在淮水边。寒冷的潭水中雪影与清澈的涟漪相映照，把征衣上的灰尘洗净。（我）又起身起舞。回忆起几年间在平泉，满座的人都夸赞那豪迈的举动。京城中的才俊伴侣啊。想必有着温暖的美酒和甘甜的香茶，清雅的欢乐、微微的醉意，限时作诗如同召唤诗虎。长干这个地方很好，好就好在它是石头城东边的小洲。苍青色的水波荡漾是美妙之处。那些五陵的游侠们挥金如土直到散尽钱财，（如今我）短发如霜丝般垂落。惊觉于疲倦的羁旅生涯。听到夜里孤独的乌鸦，远远地向南飞去。吟诗之人感怀际遇。验证那后世的约定与前世的缘分，在山林深处隐居，真的不羡慕祖逖（怀祖）。

古县名，在今江西省九江市西南，陶渊明的故乡，这里代指田园生活。；可能指李德裕的平泉庄，这里代指往昔的豪奢或有特殊意义的场所。；作诗的能手。；古建康里巷名，故址在今江苏省南京市南。；汉代五个皇帝的陵墓，即长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵，在长安附近，后泛指富豪聚居之地，这里代指那些富家子弟或游侠们。

从文学手法上看，这首词运用了诸多意象来构建画面，如‘柴桑松菊’，借用陶渊明的典故，暗示对田园归隐生活的向往；‘寒潭雪影’描绘出清冷的景象，以景衬情。‘平泉’等词或许也有特殊的指代意义，增加了词作的文化底蕴。在情感表达方面，既有对往昔京城中快意生活的怀念，如‘京华俊侣。定酒煖茶甘，清欢浅醉，刻烛引诗虎’描绘出往昔与友人相聚的欢乐场景，又有如今倦旅的孤独和凄凉，像‘惊倦旅。听独夜西乌、杳杳南飞去’通过乌鸦南飞的景象衬托出自己的孤独漂泊之感。在意境营造上，通过对淮浦寒潭、长干佳处等景色的描写，营造出一种清冷又略带惆怅的意境。主题思想上，表达了词人对过去生活的怀念、对羁旅生活的厌倦，以及对归隐生活的向往。