暮春口号五首
明 · 胡俨 · 五言律诗
原文
村村农事急,好雨不愆期。
蚕起桑初长,莺啼花已稀。
梦中随物化,诗里送春归。
寡欲无荣辱,忘言绝是非。
译文 / 白话释义
各个村庄农事紧急,及时的好雨从不误期。蚕已生长起来而桑树刚刚茂盛,黄莺啼叫时花儿已经稀少。在梦中随着万物变化,在诗里送别春天归去。清心寡欲就没有荣耀与耻辱,忘却言语也就断绝了是非。
注释
失期,误期。出自《诗经·卫风·氓》‘匪我愆期,子无良媒’。;事物的变化。这里指随着万物的变化而变化。
赏析
从文学手法上看,首联‘村村农事急,好雨不愆期’采用了白描手法,简洁地勾勒出暮春时节农村忙碌的景象以及春雨应时的特点,质朴而生动。颔联‘蚕起桑初长,莺啼花已稀’通过描写蚕、桑、莺、花等暮春典型的事物,对仗工整,一‘起’一‘长’,一‘啼’一‘稀’,细致地描绘出暮春的物候特征。在情感表达方面,既有对暮春时节自然变化的感慨,又有一种顺应自然的恬淡。诗中的‘梦中随物化,诗里送春归’体现出一种对自然规律的尊重与顺应,有一种豁达的情怀。在意境营造上,全诗营造出一种暮春的田园氛围,忙碌中有宁静,变化中有淡然。主题思想上,表达了诗人对田园生活的关注,以及追求寡欲忘言、超脱荣辱是非的人生境界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。