牧废苑

元 · 赵孟???? · 五言绝句

原文
一片中原地,纷纷几战争。
至今将不去,留与后人耕。
译文 / 白话释义

一片原本属于中原的土地,频繁地经历了多次战争。到现在那些战争遗留下来的痕迹仍然没有消散,就一直留在这里,留给后人去耕种。

注释

指黄河中下游地区,是中华文明的发祥地,在古代被视为天下中心。这里指代中国的核心区域。;形容事物多而杂乱的样子,在这里描绘战争频繁发生,给这片土地带来了诸多混乱和破坏。;这里是残留、遗留的意思,突出战争遗留的痕迹长久地留在这片土地上。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了中原土地历经战争的沧桑景象。从写作手法上看,运用了白描的手法,直接勾勒出中原大地的现状,没有过多的修饰,却更能让人感受到战争的残酷和时间的沉淀。情感表达上,透露出一种无奈和感慨,对战争给这片土地带来的破坏感到痛心,同时也有对历史的思考和对后人的期望,希望他们能从历史中吸取教训,珍惜和平。意境营造上,营造出一种凄凉、荒芜的意境,‘纷纷几战争’让人仿佛看到了战场上的刀光剑影和人们的痛苦挣扎,‘留与后人耕’则又给人一种历史的厚重感和对未来的希望。主题思想上,主要是通过对中原土地的描写,反思战争的危害,呼吁人们珍惜和平,避免战争的再次发生。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。