木泾周公裒集鄙诗刻之作此以谢
明 · 杨慎 · 七言律诗
原文
漫兴诗成散逸多,玉人彩笔为编摩。
四愁平子饶情兴,五噫梁鸿发啸歌。
羽猎长杨违侍从,碧鸡金马饱经过。
雕虫小技嗟吾老,谷鸟嘤鸣奈若何。
译文 / 白话释义
随意写成的诗大多已经散失,有位如玉般美好的人用生花妙笔将它们编辑整理。张衡作《四愁诗》充满了才情兴致,梁鸿作《五噫歌》发出长啸而歌的感叹。我就像扬雄没能侍从皇帝进行羽猎长杨的盛事,倒是像那传说中的碧鸡金马之地多次经过。我感慨自己到老了还只是擅长雕虫小技般的诗赋,面对谷鸟嘤嘤鸣叫(有知音赏识)又能怎样呢。
注释
聚集、汇集,在这里指收集诗歌。;编辑摩挲,即编辑整理。;指东汉文学家张衡,字平子。;富有、充满。;叹词,在‘五噫梁鸿’中,‘五噫’为梁鸿所作歌中的感叹词。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典故的手法。诗中提到‘四愁平子’‘五噫梁鸿’‘羽猎长杨’‘碧鸡金马’等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在简短的篇幅内传达出更多的文化和历史信息。情感表达方面,诗人既有对自己诗作散失被人整理的感激之情,又透露出一种自嘲与无奈。如‘雕虫小技嗟吾老’,自嘲自己的写诗技艺只是小技,而且感慨自己已老。在意境营造上,通过对古代文人及其作品的联想,构建出一种带有文化底蕴和沧桑感的意境。主题思想上,主要围绕着自己的诗作被整理以及对自身文学创作的感慨,既有对知音的感激,也有对自身境遇和文学地位的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。