木兰花岭海画人关君山月，以所作古木栖禽题曰《双栖》见贶，奉此为谢

天上的风轻柔地吹拂着玉佩（这里形容画作中的美妙意境），（画中的形象）鬓发间缭绕着海山的云雾之气。心中郁积的愤懑不适宜对人言说，笔底描绘的山河只能赚取观者的泪水。在这荒城野水如同飘蓬之人所在的地方，自然有着美好的情怀相互映衬。画出古树高藤之间双鸟栖息的画面，我领略到饱含笔端的珍重之意。

形容烟气缭绕升腾，这里形容风的轻柔、和缓。；美玉制成的佩饰，这里用以形容画中美好的意象，仿佛画中的人物身佩美玉，有一种空灵的美感。；比喻郁积在心中的气愤或愁闷。；获得、赢得，这里指画作引发观者的泪水，有一种被动获取的意味。；飘飞的蓬草，常用来比喻漂泊不定的生活或行踪。

从文学手法上看，首联运用了通感的手法，将视觉的画面（画中的形象）与触觉的‘天风袅袅’相结合，生动地描绘出画的神韵。‘缠鬓海山云雾气’以细致的描写让画中的人物仿佛置身于充满神秘气息的海山云雾之中。颔联直抒胸臆，‘胸中块垒不宜人’写出画家心中的愤懑难以对外人道，而‘腕底河山惟赚泪’则强调画作中河山景象所引发的悲怆情感，借景抒情，情景交融。颈联通过描写荒城野水这样的背景，进一步烘托出一种孤寂、飘零之感，然而‘自有芳怀相妩媚’又有一种在困境中坚守美好情怀的意味。尾联点明题画的主题，‘树高藤古写双栖’描绘出画的主要内容，‘消领含毫珍重意’表达出对画家赠画的感激与对画家作画时用心的理解。整首词情感表达丰富，既有对画家内心世界的揣测与同情，又有对画作的欣赏与珍视。在意境营造上，融合了山海云雾、荒城野水等景象，构建出一种既苍茫又带有诗意的氛围。主题思想上，围绕画家的画作展开，表达了对画家的情感、画作意境以及画家赠画这一行为的多重感受。