木兰花慢
元 · 邢叔亨 · 诗词
原文
一上蒲东东岳,山头陡起神宫。有松柏参天,杏桃张锦,遍地春风。年年今朝此日,王孙仕女骤骄骢。十载妖兵乱国,一时豪杰潜踪。
我为狂客气盈胸。起坐听晨钟。喜夜雨如酥,晓晴似拭,香火扬空。眼下太平可幸,官军分散息兵戎。剑戟变为农器,四民乐业无穷。
译文 / 白话释义
一次登上蒲州的东岳泰山,山顶陡然兴起了神奇的宫殿。那里有参天的松柏,杏花桃花像锦绣般绽放,遍地都是春风。每年的今日,王孙贵族和仕女们都骑着骄纵的骏马。十年来妖兵扰乱国家,一时间豪杰们都隐藏了踪迹。我心中充满了狂傲之气。起身坐下倾听清晨的钟声。欣喜那夜雨如酥油般滋润,清晨的晴天像被擦拭过一样,香火在空气中飘扬。眼前太平的景象令人庆幸,官军分散停止了战争。剑戟都变成了农具,四方百姓安居乐业没有穷尽。
注释
地名,在今山西永济。;即泰山,五岳之首,位于山东泰安。;骑着骄纵的骏马,'骤'意为急速、突然,'骄骢'指毛色青白相杂的骏马。;指作乱的军队,'妖'在这里带有贬义,形容军队的邪恶和残暴。;隐藏踪迹,'潜'表示隐藏、藏匿,'踪'指踪迹、踪影。
赏析
此词意境开阔,开篇描绘了东岳泰山上神宫的雄伟景象,'松柏参天,杏桃张锦',展现出一派生机勃勃的自然美景,营造出宏大的意境。写作手法上,运用对比,将过去十年的'妖兵乱国'与现在的'太平可幸'进行鲜明对比,突出了时代的变迁和和平的珍贵。情感表达上,从最初的狂傲到后来的欣喜,体现了作者对和平的渴望和对国家安定的欣慰。主题上,以泰山的雄伟和太平的景象为背景,表达了对国家恢复和平、百姓安居乐业的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。