木兰花慢 为张詹事寿
元 · 王恽 · 五言
喜爱担任承华詹尹这一官职,他尽显明智谋略,更有豪迈的胸怀。多么潇洒地吟咏清词,半生都在梦想之中,如同秋日衾被中的铜辇那般。不要谈论归隐之计过早,恐怕还不容许亭子上的匾额遂了他的初心。大家都说东山有丝竹之乐,他凭借风云般的两袖便能成就商汤时的霖雨之功。春坊中的桃李有清幽的树荫,他的气质如郁积千寻的松柏。看那将来的明堂,圆杈般的栋梁树立,建筑雄伟深沉。家靠近上林苑,春天来得早,觉得桂花的香气在酒中浮动,使华美的簪饰也为之灵动。满满地斟上一杯酒为他祝寿,无需像鲁连那样用千金。
承华,汉代官职名;詹尹,古代官名。这里指担任承华官职的人,即张詹事。;铜制的辇车,常代指华贵的车乘,这里可能用以形容张詹事过去的生活或地位。;归隐的打算,指想要退隐的想法。;典出东晋谢安,曾隐居东山,后出仕为官。这里借指张詹事有归隐后再出仕的才华和机会。;弦乐器和管乐器,常泛指音乐,此处表示张詹事有音乐方面的才能和雅趣。;商汤时的霖雨,用以比喻能解救百姓于困境的贤臣。这里称赞张詹事能为朝廷做出重大贡献。;古代帝王宣明政教的场所,象征着朝廷的重要场所,此处指朝廷的重要事务或地位。;圆杈,指树木的枝干;偃植,指倒下和直立。这里形容明堂的栋梁,寓意栋梁之才,象征张詹事在朝廷中的重要作用。
此词从对张詹事的才能、胸怀的赞美入手,‘尽明略,更雄襟’突出其智慧谋略与豪迈气魄。‘潇洒清吟’描绘其吟诗时的潇洒姿态,‘半生梦寐,铜辇秋衾’则暗示其过去的经历与心境。‘莫论归计早’表达对其继续为朝廷效力的期望,‘共道东山丝竹,风云两袖商霖’运用典故,称赞他有东山再起之才,能为朝廷带来福祉。下阕描写春坊的桃李与清幽的氛围,‘气干郁千寻’进一步烘托其气质不凡,‘他日明堂,圆杈偃植,栋宇雄沉’描绘未来明堂的宏伟,寓意他能在朝廷中担当重任。‘家近上林春早’则增添了一种喜庆的氛围。整首词通过多种写作手法,如用典、烘托等,表达了对张詹事的赞美与期望之情,意境开阔,情感真挚。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。