木绵庵

明 · 李东阳 · 诗词

原文
多宝阁中欢不足,木绵庵前新鬼哭。
裂肤拉胁安足论,天下苍生已无肉。
君王不诛监押诛,父仇国愤一时摅。
监押死,死不灭,元城使者空呕血。
译文 / 白话释义

在多宝阁中的欢乐还没尽兴,木绵庵前就有新鬼在哭泣。肌肤撕裂、肋骨被拉断又哪里值得一提,天下的百姓已经没有活路(被剥削得没有肉吃)。君王没有被诛杀而监押(贾似道)被诛杀了,一时之间抒发了父亲的仇恨和对国家的愤懑。监押死了,但他的罪恶不会消失,元城使者(刘黻)白白地气得吐血。

注释

撕裂肌肤、拉扯肋骨,形容遭受酷刑折磨,这里指贾似道的下场悲惨。;哪里值得谈论,表示前一种情况(贾似道的惨状)相比于天下苍生的遭遇不值得一提。;指百姓、民众。;这里指贾似道,他被监押。;抒发。;此处应指刘黻,他为正义之事而愤懑。;吐血,形容极度气愤。

赏析

这首诗在意境上营造出一种强烈的对比,一边是多宝阁中的荒淫欢乐,一边是木绵庵前的凄惨新鬼,通过这种对比深刻地揭示出统治阶层的腐朽与底层民众的悲惨境遇。从写作手法来看,前两句直接描述两种场景,形成鲜明对照,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。后几句则在叙事之中融入议论,如‘君王不诛监押诛’一句,通过这种反差表达出对不合理现象的批判。在情感表达方面,诗中饱含着对贾似道误国害民的愤恨,对天下苍生遭受苦难的同情,同时也有对正义未得彻底伸张的愤懑之情。主题思想上主要是批判贾似道这样的奸佞之人的罪恶行径,以及对当时社会黑暗、百姓困苦的深刻揭露。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。