牧牛图三首代作
明 · 梁储 · 五言绝句
原文
牛背虽安隐,田家亦苦辛。
纷纷城市客,谁念牧牛人。
译文 / 白话释义
牛背上虽然安稳自在,但农家也是非常辛苦的。众多城市中的人,谁会去挂念放牧牛的人呢?
注释
安稳、闲适。‘隐’通‘稳’。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法。前两句将牛背的安稳和农家的辛苦进行对比,形成鲜明反差,突出田家生活的不易。情感表达上,诗人表达出对田家辛苦劳作的同情,以及对他们被忽视的一种愤懑之情。在意境营造方面,诗中描绘出一幅牛背安然、田家忙碌辛苦的画面,而城市客的冷漠与之形成一种冷峻的氛围。主题思想上,诗人旨在揭示社会的不公平现象,田家辛勤劳作却无人关注,而城市中的人对此毫无关心,反映出社会不同阶层之间的巨大差距。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。