牡亡

近代 · 黄侃 · 七言律诗

原文
牡亡谁为守关门,激矢虻飞昼亦昏
羞与深仇同日月,不妨孤注掷乾坤
狐裘谋国三公哄,鼠穴容身四海奔
太息神州倾覆后,犹持党局付儿孙
译文 / 白话释义

失去了勇猛的将领谁来守卫边关的城门呢,强弩射出的箭像苍蝇般乱飞,白天也变得昏暗。以与深仇同处日月之下为羞,不妨将所有的赌注都押在这天地之间。穿着狐皮大衣谋划国事的三公们争吵不休,老鼠的洞穴却能容身,天下之人四处奔逃。深深叹息神州倾覆之后,还将党派的局面交付给子孙后代。

注释

雄性的鸟兽,这里可能指代勇猛的将领。;昆虫名,形似蝇而稍大,吸食牛、马等牲畜的血液。;古代中央三种最高官衔的合称,周代以太师、太傅、太保为三公,西汉以大司马、大司徒、大司空为三公,东汉又以太尉、司徒、司空为三公。这里指代朝廷中的高官。;老鼠的洞穴,常用来比喻狭小、隐秘的地方,这里暗示官场中的黑暗角落。

赏析

这首诗从写作手法上看,运用了对比的手法,如‘狐裘谋国三公哄’与‘鼠穴容身四海奔’的对比,突出了当时官场的混乱和腐败。情感表达上,充满了对国家危亡的忧虑和悲愤,‘太息神州倾覆后’直接表达了这种深深的叹息和痛心。意境营造上,描绘了一幅战乱、混乱的景象,‘激矢虻飞昼亦昏’给人以强烈的视觉冲击。主题思想上,主要批判了当时的官场风气和党派之争,揭示了国家陷入危难的根源。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。