沐五华送鸡㙡
明 · 杨慎 · 七言绝句
原文
海上天风吹玉芝,樵童睡熟不曾知。
仙翁住近华阳洞,分得琼英一两枝。
译文 / 白话释义
海风天上吹来如美玉般的鸡㙡菌,打柴的小童熟睡而不曾知晓。神仙老翁居住在靠近华阳洞的地方,分得了一两枝如琼玉般的鸡㙡菌。
注释
一种食用真菌,味道鲜美。;这里指鸡㙡菌,将其比喻为美玉般的灵芝,是一种美称。;传说中的神仙洞府,常被视为仙人居住之所,增添神秘色彩。;本指似玉的美石,这里也用来比喻鸡㙡菌的美好。
赏析
这首诗意境清幽奇幻。从文学手法上看,首句‘海上天风吹玉芝’运用了想象的手法,将鸡㙡菌比作玉芝,且海风与天上吹来这样的描述,营造出一种空灵、超凡脱俗的氛围。‘樵童睡熟不曾知’通过描写樵童的熟睡,对比出鸡㙡菌出现的悄无声息。‘仙翁住近华阳洞,分得琼英一两枝’则引入仙翁这一形象,进一步增添了神秘的色彩,暗示鸡㙡菌如同仙物一般。在情感表达上,诗人对鸡㙡菌充满了惊叹与喜爱之情,把它与仙物相联系,同时也有一种悠然闲适的情绪在其中。主题思想围绕着对鸡㙡菌的描绘,展现出一种对自然神奇之物的欣赏与敬畏。诗中的意境犹如仙境,远离尘世喧嚣,充满了空灵与神秘之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。