牧羊儿土鼓应制

明 · 吴伯宗 · 七言律诗

原文
维群三百饱青刍,土鼓消闲化日舒。
笋箨绿垂风暖后,豆花红绽雨晴初。
山中草长云生石,野外风柔块作桴。
万物欣欣皆自得,吾皇端拱绍唐虞。
译文 / 白话释义

成群的三百只羊儿饱食着青草,敲着土鼓悠闲度日时光舒缓。笋壳在暖风过后翠绿下垂,豆花在雨过天晴之初绽红。山中青草生长云雾从石间生出,野外微风轻柔土块当作鼓槌。世间万物蓬勃生长都怡然自得,吾皇端坐拱手传承唐尧虞舜。

注释

新鲜的青草。;笋皮。;同‘暖’。;鼓槌。;指帝王庄严临朝,清简为政。;继承。;唐尧与虞舜的并称,指圣明之世。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,如‘笋箨绿垂风煖后,豆花红绽雨晴初’,简洁而生动地描绘出了竹笋和豆花的形态与所处环境,画面感很强。在情感表达方面,前六句描绘出一幅闲适、生机盎然的田园景象,最后两句则点明主题,表达对皇帝圣明、治世有方的歌颂,使全诗情感从田园的悠然过渡到对帝王的崇敬。在意境营造上,诗中通过描写田园生活中的羊、笋、豆花、云石等元素,构建出一个悠闲、自在、充满生机的田园意境。主题思想围绕着对太平盛世的赞美展开,以田园生活的美好侧面反映出帝王统治下的繁荣景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。