南昌刘氏愚溪

明 · 王佐(汝学) · 七言绝句

原文
鸥外消沉智巧机,水光云影澹相宜
闲来曾过愚公谷,莫有渔樵问答诗
译文 / 白话释义

在水鸥之外,那些智巧心机都已消沉不见,水光与云影恬淡而相适宜。闲暇之时曾经路过愚公谷,这里难道没有渔翁与樵夫问答的诗篇吗?

注释

指水鸥飞翔之处,常用来形容远离尘世喧嚣之地。;智谋巧诈的心机。;恬静、安然的样子。;典故名,出自《说苑·政理》,本指隐居之地,这里指代类似愚溪这样充满自然意趣的地方。

赏析

从文学手法来看,首句‘鸥外消沉智巧机’运用象征的手法,以‘鸥外’象征远离尘世喧嚣的地方,而‘智巧机’的消沉表示一种超脱尘世机巧的状态。‘水光云影澹相宜’描绘出一幅淡雅的山水画卷,通过水光与云影的相宜来营造宁静、恬淡的意境。情感表达上,透露出诗人对这种宁静质朴生活的向往以及对尘世机巧的厌弃。在主题思想方面,借对愚溪的描写和对愚公谷的联想,表达了对一种远离世俗纷扰、回归自然本真的生活境界的追求。诗中虽然没有直接的抒情话语,但通过对景物和典故的描写暗示出这种情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。