南昌罗氏仰高楼 其二

明 · 杨士奇 · 七言绝句

原文
隔浦飞来万仞青,仰高楼外玉为屏
南昌千古西山并,别有东湖孺子亭
译文 / 白话释义

隔着江水有万仞青山飞来(映入眼帘),仰高楼外那青山像玉做的屏风。南昌从古至今有西山相伴,另外还有东湖的孺子亭。

注释

隔着水边或者河流。浦,水边或河流入海的地区。;仞,古代计量单位,万仞形容极高。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔又富有层次感的画面。诗人先以‘隔浦飞来万仞青’,从远处写起,‘飞来’一词将静态的青山写得富有动态感,仿佛那青山是主动进入诗人的视野。‘仰高楼外玉为屏’则是就近处的仰高楼而言,把青山比作玉屏,既写出了山的秀丽,又给人一种精致、温润之感。从情感表达上看,诗中透露出诗人对南昌山水景色的喜爱与赞美之情。通过列举南昌的西山和东湖的孺子亭,表达出对南昌这片土地悠久历史文化底蕴的自豪之感。从文学手法来看,运用了比喻的手法,如‘玉为屏’,形象地描绘出青山的形态与质感。整体上这首诗通过对南昌自然景观与人文景观的描写,主题围绕着对南昌的喜爱与自豪展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。